Avant de pouvoir partir pour l'au-delà, les spectres d'un riche industriel, assassiné par son escroc d'associé, et de son chauffeur, éliminé alors qu'il venait de gagner une forte somme, doivent régler quelques affaires avec leurs proches...
Le mercredi 29 avril au soir, après avoir découvert ses détournements de fonds, Philippe Bruneau-Tessier (Philippe Noiret) a convoqué Édouard Martigues (Jean-Luc Bideau) chez lui. Il prend quelques notes avec son œuf-magnétophone, puis appelle le docteur Berthelet (Olivier Pajot) pour faire entendre sa toux qu'il a enregistrée. Au lit avec sa femme (Marie-Christine Adam), celui-ci regarde un film où joue Lino Ventura.
Le personnage interprété par Lino Ventura« (...) vous savez très bien que je serai mort avant d'atteindre le trottoir d'en face. Je serai mort libre. »
Sous l'impulsion de Madame, le médecin refuse de partir s'occuper de son malade.
DÉCRYPTAGE
LE SILENCIEUX
0:24:08
Lino Ventura interprète ici, dans «LE SILENCIEUX» (Claude Pinoteau, 1973), un physicien soviétique d'origine française, enlevé en Angleterre par le MI5 qui le fait passer pour mort aux yeux des Soviétiques et lui demande de révéler les noms d'agents doubles russes en échange de sa liberté. Dans cette scène, Lino Ventura apprend son enlèvement dans un bureau du MI5 et refuse de collaborer. La réplique complète est :
Et si je sors d'ici libre, comme vous dites, vous savez très bien que je serai mort avant d'atteindre le trottoir d'en face. Je serai mort libre.
Merci :Patrice Bulat, webmaster de "Scrabble et cinéma", a identifié cet extrait, photo à l'appui, et a donné des précisions tant sur le film que sur la scène concernée.
