1. Margo Channingpar Bette Davis
[v.f. Marie Francey]Grande vedette de théâtre, quadragénaire interprétant toujours des rôles de jeunes filles, elle débuta à l'âge de quatre ans. Charmée par la simplicité de son admiratrice
Ève Harrington, elle l'engagea comme secrétaire, choix dont elle n'eut qu'à se féliciter. Pourtant, elle se mit à jalouser la jeunesse d'
Ève, et la céda comme secrétaire au producteur
Max Fabian. Arrivant en retard à une audition pour donner la réplique à l'actrice débutante
May Caldwell, elle fut furieuse d'avoir été remplacée dans cette tâche par
Ève, devenue sa doublure à son insu. Épousant Bill, elle décida ne plus pouvoir jouer le rôle principal de jeune femme de la prochaine pièce de
Lloyd, sans savoir qu'
Ève faisait justement chanter
Karen pour obtenir ce rôle.
2. Ève Harrington (en VO = Eve Harrington)par Anne Baxter
[v.f. Françoise Gaudray]Admirant particulièrement la vedette de théâtre
Margo Channing, cette jeune femme de vingt-quatre ans démunie assistait à toutes les représentations de sa dernière pièce, écrite par
Lloyd Richards, quand elle lui fut présentée par
Karen Richards. Jouant la comédie depuis son enfance dans le Wisconsin, elle avait fait partie d'une troupe de théâtre, et avait épousé un acteur qui fut tué à la guerre. Engagée par
son idole, elle devint la plus loyale et la plus dévouée des secrétaires. Sur scène comme au quotidien, elle étudiait
sa bienfaitrice pour lui ressembler. Considérant son emploi d'inventaire terminé, elle devint la doublure de
Margo au théâtre. Après avoir magnifiquement donné la réplique à
une actrice débutante, elle triompha en remplaçant un soir
Margo au théâtre. Elle obtint le rôle principal de la pièce suivante de
Lloyd, dont elle tenta de conquérir le cœur, et fut consacrée meilleure actrice de l'année.
3. Addison DeWittpar George Sanders
#1
[v.f. Jean-François Lalley]Critique de théâtre renommé qui déteste le cinéma, il évoque l'ascension fulgurante d'
Ève Harrington, consacrée meilleure actrice de l'année. Lors de l'audition de sa protégée
miss Caswell, il ne retint que la prestation d'
Ève, nouvelle doublure de la grande
Margo Channing arrivée très en retard. Assistant au triomphe d'
Ève, il fit son éloge en dénigrant
Margo. La veille de la nouvelle pièce de
Lloyd Richards où
Ève tenait le rôle principal, il déclara à celle-ci tout savoir des mensonges sur son passé.
4. Karen Richardspar Celeste Holm
[v.f. Jacqueline Porel]Épouse de l'auteur de théâtre
Lloyd Richards, meilleure amie de la vedette de théâtre
Margo Channing. Trouvant l'admiratrice
Ève Harrington attendant une fois de plus près de la sortie des artistes, elle la présenta à son idole,
Margo.
Ève la sollicita plus tard pour remplacer la doublure de
l'actrice. Elle intrigua pour qu'
Ève remplace
Margo lors d'une représentation. Ayant fait un triomphe,
Ève la fit chanter afin d'obtenir le rôle principal de la prochaine pièce de
Lloyd.
5. Bill Sampsonpar Gary Merrill
[v.f. Jean Martinelli]Metteur en scène de théâtre, compagnon de
Margo Channing, il alla à Hollywood pour diriger son premier film. Agacé par la continuelle jalousie injustifiée de
Margo à l'égard d'
Ève, il rompit d'avec elle. Mais il lui revint après l'article incendiaire d'
Addison DeWitt, et l'épousa.
6. Lloyd Richardspar Hugh Marlowe
[v.f. Roger Tréville]Auteur de théâtre, il confiait généralement ses premiers rôles féminins à
Margo Channing. Découvrant tout le talent d'
Ève Harrington, il décida de lui confier le rôle principal de sa pièce suivante, et tomba amoureux d'elle au point d'envisager de quitter son épouse
Karen.
7. Max Fabianpar Gregory Ratoff
[v.f. Fernand Rauzéna]Producteur de théâtre de la pièce qui vaut à
Ève Harrington le prix "Sarah Siddons". Il accorda une audition à
miss Caswell, la protégée du critique
Addison DeWitt. La grande actrice
Margo Channing lui cèda
Ève comme secrétaire particulière, mais celle-ci devint en fait la doublure de l'actrice.
8. Phoebepar Barbara Bates
Grande fan d'
Ève Harrington, elle s'est introduite dans sa suite. Celle-ci la trouve en rentrant de la cérémonie où elle fut récompensée. Elle semble en tout point avoir les mêmes objectifs qu'
Ève lors de sa rencontre avec son idole
Margo Channing.
9. Miss Caswell [May]par Marilyn Monroe
10. Marie Coonan (en VO = Birdie Coonan)par Thelma Ritter
[v.f. Germaine Michel]
11. Le maître de cérémoniepar Walter Hampden
[v.f. Jean Toulout]Ce vieil acteur de théâtre préside la cérémonie des "Prix Sarah Siddons", et remet notamment sa récompense à
Ève Harrington.
12. La voisine d'Ève (en VO = Girl)par Randy Stuart
Elle appella
Lloyd Richards en pleine nuit pour qu'il rejoigne
Ève, prétendument malade.
13. Le jeune premierpar Craig Hill
18. Le pianiste au cocktail de Margopar Claude Stroud
Pianiste à la réception organisée pour le retour de
Bill Sampson, il fut obligé par
Margo Channing de jouer et rejouer le funèbre "Liebenstraum" de Franz Liszt.
21. Le serveur en chefpar Steven Geray
(alias Steve Geray)
Au restaurant, il sert le champagne à la table de
Margo Channing et ses amis.
206. Un membre du jury (non créditée)par Bess Flowers
Membre du jury ayant attribué le prix "Sarah Siddons" de la meilleure actrice de l'année à
Ève Harrington, elle vient la féliciter personnellement à la fin de la cérémonie.
401. Membre du jury (non crédité)Si vous reconnaissez l'acteur, contactez-nous.
Il vient féliciter
Ève Harrington à la fin de la cérémonie de remise des prix "Sarah Siddons".
PARTICIPEZ !...