Retour à l'accueil de CINECLAP
Votre recherche (expression exacte) :
Saisissez tout ou partie d'un titre, du nom d'un acteur ou réalisateur ou personnage, ou du titre d'une revue.
Inscrivez-vous à la newsletter !
Pour recevoir chaque semaine les dernières nouveautés de Cinéclap, saisissez votre adresse mail puis validez.
0-9 A B C D
E F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Ajouts récents :
493 SAGAS
713 ARTISTES
A B C D E
F G H I J
K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Owen Wilson
Owen Wilson
CINÉ-
COLLECTIONS
LES LISTES
Et Aussi...
Voir aussi
pour ce
film :
Au
sommaire
18 photos-
personnages
Acteurs au
générique
19
affiches
1
couverture
de magazine
Sur le web
Internet Movie Data Base
LA référence mondiale sur le cinéma.
Wikipédia
L'encyclopédie communautaire dans sa version française.
Allociné
Informations standard, bandes-annonces, images, critiques.
Erreurs de films
Erreurs dans les films, gaffes de tournage
Sens critique
Critiques des spectateurs.
Lieux de Tournage Cinématographique
Lieux de tournage, principalement en France.
Deja Scene
Indique pour chaque acteur avec quel(s) acteur(s) du même film il a déjà joué.
SubsMax
Sous-titres dans plusieurs langues.
CineMaterial
Galerie d'affiches miniatures groupées par visuels.
Carteles de Cine
Galerie d'affiches s'appuyant sur Flickr (donc tailles multiples).
Kinopoisk
Notamment galerie d'affiches de grandes tailles.
MovieStillsDB
Banque d'images par film : images publicitaires, photos de tournage, photos d'exploitation...
Movie Abyss
Fonds d'écran, logos, éléments graphiques et autres
Thelin (rubrique "Cinéma")
Galerie de personnages.
JP's Box-Office
Box-office en France. Rang Paris/France/Monde/USA.
Box Office Mojo
Box-Office aux États-Unis.
The Numbers
Tous les chiffres, aux États-Unis.
calindex.eu
Index d'articles parus dans la presse cinéma française, avec couvertures des magazines.
Ciné-ressources
Le catalogue collectif des bibliothèques et archives de cinéma.



Affiche de «DOUZE HOMMES EN COLÈRE»
10
avr.
1957
04
oct.
1957

DOUZE HOMMES EN COLÈRE
(12 Angry Men)

«12 hommes en colère» (écriture alternative)

États-Unis (1957) · Drame · 1h36
Réalisé par Sidney Lumet
Avec , Lee J. Cobb, Ed Begley, E.G. Marshall, Jack Warden, Martin Balsam, John Fiedler, Jack Klugman, Edward Binns, Joseph Sweeney, George Voskovec, Robert Webber #1

B.O.F. :  "Générique de fin" – Kenyon Hopkins

 
À cause d'un seul d'entre eux qui refuse de déclarer coupable un jeune parricide, douze jurés se mettent à douter des éléments à charge : l'arme du crime (un cran d'arrêt utilisé comme poignard) et deux témoignages (un vieux voisin ayant entendu une vive dispute et une femme ayant aperçu la scène d'en face).
Image-titre de «DOUZE HOMMES EN COLÈRE»

LES SCÈNES DÉCRYPTÉES DANS
«DOUZE HOMMES EN COLÈRE»
1 2 »

 
1:08:08
Alors que les jurés votent maintenant de manière égale entre culpabilité et non culpabilité, le juré n° 8 () revient sur l'impossibilité du jeune accusé, interrogé par les policiers venus sur les lieux du crime, de pouvoir citer les films vus au cinéma dans la soirée. Le juré n° 4 (E.G. Marshall) considère que cette absence d'alibi confirme sa culpabilité, mais l'architecte souligne que, frappé par son père avant de sortir, le jeune homme se trouvait sous le coup d'une émotion qui pouvait expliquer cette amnésie. Questionné, le sceptique parvient à citer ce qu'il faisait lui-même de ses soirées précédentes. Il commence à éprouver des difficultés en revenant quatre jours en arrière.

Juré n° 4 Mercredi soir ? Mercredi soir... Je suis allé au cinéma en famille.
Juré n° 8 Qu'avez-vous vu ?
Juré n° 4 «Le cercle écarlate», une comédie amusante.
Juré n° 8 Avant l'entracte, que donnait-on ?
Juré n° 4 C'était... Ça va me revenir... L'admirable... Madame... Voyons... Madame Bainbridge. «L'admirable Madame Bainbridge».
Juré n° 2 J'ai vu ça. C'est «L'extravagante Madame Bainbridge».
Juré n° 4 Ha oui. «L'extravagante Madame Bainbridge», en effet.
Juré n° 8 Et qui jouait dans «L'extravagante Madame Bainbridge» ?
Juré n° 4 Euh. Barbara... Long, je crois bien. Une brune pétillante. Lingo ou Long, je ne sais plus.
Juré n° 8 Qui encore ?
Juré n° 4 Je ne les avais jamais vu jouer. C'était un petit film de première partie, sans acteur vraiment connu.
Juré n° 8 Vous n'étiez pas sous le coup d'une émotion, je suppose, Monsieur.
Juré n° 4 Non. C'est vrai.

DÉCRYPTAGE
«Le cercle écarlate» est la traduction littérale de «The Scarlet Circle» cité dans la version originale. Aucune comédie ne porte ce titre. Par contre, E.G. Marshall – ici le juré n° 4 – interprétait le lieutenant Jennings dans «THE SCARLET HOUR» (non distribué en France ?), un drame de Michael Curtiz sorti exactement un an avant «DOUZE HOMMES EN COLÈRE».
En VO, le second titre "exact" est «The Amazing Mrs. Bainbridge». IMDb recense «The Amazing Mrs. Holliday» comme mentionné par le juré n° 2. Mais à part la similitude de titre, rien ne vient étayer cette affirmation, cette comédie dramatique datant de 1943 (soit quatorze ans plus tôt).
TAGS
«THE SCARLET HOUR»
1 2 »

 
831 visites
dès le
14-11-2009
© CINECLAP, le Cinéma qui fait Référence !
Bookmark and Share
10.429.671
Hit-Parade