Retour à l'accueil de CINECLAP
Votre recherche (expression exacte) :
Saisissez tout ou partie d'un titre, du nom d'un acteur ou réalisateur ou personnage, ou du titre d'une revue.
Inscrivez-vous à la newsletter !
Pour recevoir chaque semaine les dernières nouveautés de Cinéclap, saisissez votre adresse mail puis validez.
0-9 A B C D
E F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Ajouts récents :
499 SAGAS
763 ARTISTES
A B C D E
F G H I J K
L M N O P
Q R S T U
V W X Y Z
Michel Piccoli
Michel Piccoli
CINÉ-
COLLECTIONS
LES LISTES
Et Aussi...
Voir aussi
pour ce
film :
Au
sommaire
1 scène
décryptée
2
affiches
Sur le web
Internet Movie Data Base
LA référence mondiale sur le cinéma.
Wikipédia
L'encyclopédie communautaire dans sa version française.
Allociné
Informations standard, bandes-annonces, images, critiques.
Sens critique
Critiques des spectateurs.
Deja Scene
Indique pour chaque acteur avec quel(s) acteur(s) du même film il a déjà joué.
SubsMax
Sous-titres dans plusieurs langues.
CineMaterial
Galerie d'affiches miniatures groupées par visuels.
Kinopoisk
Notamment galerie d'affiches de grandes tailles.



Affiche de «DOSSIER K.»
09
déc.
2009

DOSSIER K.

Belgique (2009) · Suspense · 2h00
Réalisé par Jan Verheyen
Avec Koen De Bouw, Werner De Smedt, Hilde De Baerdemaeker, Blerim Destani, Filip Peeters, Jappe Claes, Greg Timmermans, Marieke Dilles, R. Kan Albay

 
Lorsque Anvers devient le théâtre sanglant d'une vengeance entre clans albanais où un fils tue les assassins de son père, les deux flics chargés de l'enquête reçoivent l'ordre du procureur de s'associer à des forces spéciales guère coopérantes.
Image-titre de «DOSSIER K.»

LE GÉNÉRIQUE ARTISTIQUE COMPLET DE
«DOSSIER K.»

PersonnagesActeurs [voix françaises]
Eric VinckeKoen De Bouw [v.f. Philippe Valmont]
Freddy VerstuyftWerner De Smedt [v.f. Didier Cherbuy]
Linda de LeenheerHilde De Baerdemaeker [v.f. Léa Gabriele]
Nazim TahirBlerim Destani [v.f. Franck Monsigny]
Le commissaire De KeyserFilip Peeters [v.f. Pierre Dourlens]
Le procureur Marcel BrackeJappe Claes [v.f. Patrice Dozier]
Wim CassiersGreg Timmermans [v.f. Renaud Meyer]
Naomi WaldackMarieke Dilles [v.f. Delphine Rivière]
Shehu RamizR. Kan Albay [v.f. Sylvain Lemarié]
GabaAfrim Kasapolli [v.f. Patrice Melennec]
Pjetr GabaFatos Kryeziu
Le portierJehon Gorani
Le maigre
Précision
"De Magere" au générique, "Le maigre" sur Wikipédia.
Ryszard Turbiasz
Maître WaldackPeter Gorissen [v.f. Gérard Boucaron]
Mme WaldackKatelijne Verbeke [v.f. Danièle Hazan]
BinakBegir Memeti [v.f. Cyrille Monge]
Martin ShehuEtham Hemeti
Mme ShehuEglantina Cenomeri
HakiKushtrim Sheremeti [v.f. Sam Salhi]
Bessian TahirÇun Lajçi
L'homme du comptoir
Précision
Traduction sur Wikipédia.

(En VO : Hoteluitbater)
Sven De Ridder
Uke TahirVildan Maksuti
Oha TahirSafete Rugova
(En VO : Clanhoofo)Rexhep Beqiri
(En VO : Posa chauffeur)Pieter Bamps
Un technicien de laboratoireStijn Van Opstal
Le neveu de ShehuKristian Paloka
(En VO : Buitenwipper #1)Payo Peppa
(En VO : Buitenwipper #2)Fehmi Emsha
Agent DritonAlii Saba
(En VO : Posa inspecteur)Bram Van Outryve
L'agent secret #1Peter Bastiaensen
(En VO : Posa Officier)Geert Genbrugge
Un agent de quartier
(En VO : Wijkagent)
Michel Bauwens
Le prêtreAndré De Keyzer
Les autres interprètes (non crédités)
Le commissaire François VanparysJohan van Assche


Plus d'infos Avec les voix françaises de :
Hervé Caradec (Tahir), Pascal Nowak (Djetz), Benjamin Pascal (Le frère de Nazim).
N.B. : Si vous savez attribuer une ou plusieurs de ces voix à leurs personnages ou acteurs, contactez-nous.


Plus d'infos Distribution établie d'après :
  • Le générique en VO (Ordre de mention – Exhaustivité) ;
  • La fiche IMDb (Précisions sur les personnages – Non crédité) ;
  • La fiche Wikipédia (Traduction de certains personnages).
Voix françaises :
  • Carton de doublage.
PARTICIPEZ !...
CINECLAP recherche !... Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous !
N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !...

 
1.219 visites
dès le
12-03-2011
© CINECLAP, le Cinéma qui fait Référence !
Bookmark and Share
10.685.496
Hit-Parade