Retour à l'accueil de CINECLAP
Votre recherche (expression exacte) :
Saisissez tout ou partie d'un titre, du nom d'un acteur ou réalisateur ou personnage, ou du titre d'une revue.
Inscrivez-vous à la newsletter !
Pour recevoir chaque semaine les dernières nouveautés de Cinéclap, saisissez votre adresse mail puis validez.
0-9 A B C D
E F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Ajouts récents :
499 SAGAS
763 ARTISTES
A B C D E
F G H I J K
L M N O P
Q R S T U
V W X Y Z
Daniel Radcliffe
Daniel Radcliffe
CINÉ-
COLLECTIONS
LES LISTES
Et Aussi...
Voir aussi
pour ce
film :
Au
sommaire
5 scènes
décryptées
5
couvertures
de magazines
Sur le web
Internet Movie Data Base
LA référence mondiale sur le cinéma.
Wikipédia
L'encyclopédie communautaire dans sa version française.
Allociné
Informations standard, bandes-annonces, images, critiques.
Erreurs de films
Erreurs dans les films, gaffes de tournage
Sens critique
Critiques des spectateurs.
KaaKooK
Citations dans les films.
Deja Scene
Indique pour chaque acteur avec quel(s) acteur(s) du même film il a déjà joué.
CINEZIC.fr
Bandes originales de films (titres, pochettes, infos).
SubsMax
Sous-titres dans plusieurs langues.
ShotOnWhat ?
Liste le matériel (caméras, lentilles...) utilisé.
CineMaterial
Galerie d'affiches miniatures groupées par visuels.
Carteles de Cine
Galerie d'affiches s'appuyant sur Flickr (donc tailles multiples).
Kinopoisk
Notamment galerie d'affiches de grandes tailles.
MovieStillsDB
Banque d'images par film : images publicitaires, photos de tournage, photos d'exploitation...
Movie Abyss
Fonds d'écran, logos, éléments graphiques et autres
ZoneSons.com
Extraits de dialogues sous forme de .mp3.
Deezer
Bande originale en écoute (en illimité en s'identifiant)
Aveleyman
Galerie de personnages.
Internet Movie Cars DataBase
Voitures et autres véhicules identifiés, avec photos.
The Internet Movie Plane DataBase
Avions et autres engins volants identifiés, avec photos.
Internet Movie Firearms Database
Armes à feu identifiées, avec photos.
JP's Box-Office
Box-office en France. Rang Paris/France/Monde/USA.
Box Office Mojo
Box-Office aux États-Unis.
The Numbers
Tous les chiffres, aux États-Unis.
calindex.eu
Index d'articles parus dans la presse cinéma française, avec couvertures des magazines.
Ciné-ressources
Le catalogue collectif des bibliothèques et archives de cinéma.



Affiche de «DIE HARD 4 : RETOUR EN ENFER»
26
juin
2007
26
juin
2007

DIE HARD 4 : RETOUR EN ENFER
(Live Free or Die Hard)

«Vis libre ou crève»

États-Unis – Royaume-Uni (2007) · Action · 2h10
Réalisé par Len Wiseman
Avec , Justin Long, Timothy Olyphant, Cliff Curtis, Maggie Q, Mary Elizabeth Winstead, Yancey Arias, Christina Chang, Yorgo Constantine, Andrew Friedman, Sung Kang, Matt O'Leary, Cyril Raffaelli, Jonathan Sadowski

B.O.F. :  "Out Of Bullets" – Marco Beltrami

 
Habitué aux coups durs, un lieutenant de police sauve un jeune hacker de terroristes et, avec lui, cherche à déjouer leur projet de déstabiliser les États-Unis par l'anéantissement de tous les systèmes informatiques régulant transports, communication et énergie.
Image-titre de «DIE HARD 4 : RETOUR EN ENFER»

LE GÉNÉRIQUE ARTISTIQUE COMPLET DE
«DIE HARD 4 : RETOUR EN ENFER»

PersonnagesActeurs [voix françaises]
John McClane [v.f. Patrick Poivey]
Thomas GabrielTimothy Olyphant [v.f. Jean-Pierre Michael]
Matthew Farrell, dit "Matt"Justin Long [v.f. Patrick Mancini]
Mai LihnMaggie Q [v.f. Yumi Fujimori]
BowmanCliff Curtis [v.f. Joel Zaffarano]
TreyJonathan Sadowski [v.f. Éric Herson-Macarel]
CasperAndrew Friedman
Freddy Kaludis, dit "Le sorcier"Kevin Smith #1 [v.f. Sylvain Lemarié]
RussoYorgo Constantine
RandCyril Raffaelli [v.f. sa propre voix]
DelChris Palermo (alias Christopher Palermo)
Lucy Gennero/McClaneMary Elizabeth Winstead [v.f. Alexandra Garijo]
RajSung Kang
MolinaŽeljko Ivanek [v.f. Daniel Lafourcade]
TaylorChristina Chang
JimJake McDorman
Mme KaludisRosemary Knower
Agent HooverGerald Downey
GoateeAllen Maldonado
Le propriétaire du DeliJim Cantafio
ScalvinoChris Ellis (alias Chris Ellis Jr.)
Agent NearbyRegina McKee Redwing
(En VO : Chief Hazmat Agent)Tony Colitti
Un sergent de policeTim De Zarn (alias Tim deZarn)
MillerKurt David Anderson
ClayMatt O'Leary
TellerNadine Ellis
TraderEthan Flower
Le gars au téléphoneNick Jaine
Chuck SummerTim Russ [v.f. Thierry Desroses]
Jack ParryJoe Gerety [v.f. Patrick Bethune]
(En VO : On Duty PP Operator)Edward James Gage
Un client du DeliDavid Walrod
EmersonEdoardo Costa
Le gamin flemmardJohn Reha
Agent JohnsonYancey Arias
(En VO : MP Rodriguez)Rick Cramer
(En VO : D.C. Cop)Vito Pietanza
(En VO : D.C. Cop)Dennis Depew
(En VO : D.C. Cop)Howard Tyrone Ferguson
(En VO : EMT)John Lacy
Le répartiteur du F.B.I.Diana Gettinger
(En VO : Freeway Reporter)Melissa Knowles
Les autres interprètes (non crédités)
Un civil en colèreBruce Allen Dawson
Un civil en colèreJohn Doty
Un agent du SWAT avec un talkie-walkieTimothy "TJ" James Driscoll
Un civilAaron Michael Lacey
Un technicien du F.B.I.Michael Molthen
Un civil en colèreChris O'Brocki
Un civilManny Oliverez
Un employé de bureauNorman Outlaw
Un piétonChristopher Phillips
Un prostestairePatrick Michael Strange
Un civil en colèreTom Townsend
PARTICIPEZ !...
CINECLAP recherche !... Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous !
N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !...

 
1.297 visites
dès le
30-12-2008
© CINECLAP, le Cinéma qui fait Référence !
Bookmark and Share
10.685.489
Hit-Parade