Retour à l'accueil de CINECLAP
Votre recherche (expression exacte) :
Saisissez tout ou partie d'un titre, du nom d'un acteur ou réalisateur ou personnage, ou du titre d'une revue.
Inscrivez-vous à la newsletter !
Pour recevoir chaque semaine les dernières nouveautés de Cinéclap, saisissez votre adresse mail puis validez.
0-9 A B C D
E F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Ajouts récents :
500 SAGAS
809 ARTISTES
A B C D E
F G H I J K
L M N O P
Q R S T U
V W X Y Z
Élie Semoun
Élie Semoun
CINÉ-
COLLECTIONS
LES LISTES
Et Aussi...
Voir aussi
pour ce
film :
Au
sommaire
Le résumé
complet
6 scènes
décryptées
Acteurs au
générique
3
ciné-gaffes
38
affiches
Sur le web
Internet Movie Data Base
LA référence mondiale sur le cinéma.
Wikipédia
L'encyclopédie communautaire dans sa version française.
Allociné
Informations standard, bandes-annonces, images, critiques.
uniFrance Films
Promotion des films français dans le monde. Atouts : Sorties à l'étranger ou dans les festivals. Dossiers de presse.
Sens critique
Critiques des spectateurs.
Deja Scene
Indique pour chaque acteur avec quel(s) acteur(s) du même film il a déjà joué.
CineMaterial
Galerie d'affiches miniatures groupées par visuels.
Kinopoisk
Notamment galerie d'affiches de grandes tailles.
MovieStillsDB
Banque d'images par film : images publicitaires, photos de tournage, photos d'exploitation...
Deezer
Bande originale en écoute (en illimité en s'identifiant)
Aveleyman
Galerie de personnages.
Internet Movie Cars DataBase
Voitures et autres véhicules identifiés, avec photos.
calindex.eu
Index d'articles parus dans la presse cinéma française, avec couvertures des magazines.
Ciné-ressources
Le catalogue collectif des bibliothèques et archives de cinéma.



Affiche de «DEUX TÊTES FOLLES»
16
mars
1964
05
août
1964

DEUX TÊTES FOLLES
(Paris – When it Sizzles)

«Paris qui pétille»

États-Unis (1964) · Comédie · 1h46
Réalisé par Richard Quine
Avec William Holden, , Grégoire Aslan, Raymond Bussières, Christian Duvallex, Michel Thomass, Dominique Boschero, Evi Marandi, Noël Coward

 
Aidé d'une secrétaire nouvellement engagée, un scénariste invente dans l'urgence une histoire mêlant voleurs, romance et rançon.
Image-titre de «DEUX TÊTES FOLLES»

CETTE GALERIE DE «DEUX TÊTES FOLLES»
COMPTE 17 PERSONNAGES
(Cliquez sur les photos bordées
d'un liseré jaune pour les agrandir !...)

William Holden jouant Richard Benson / Rick dans DEUX TÊTES FOLLES
1. Richard Benson / Rick
par William Holden [v.f. Michel André]
Ayant employé les dix-neuf semaines prévues pour le développement du scénario de "La Fille qui a Volé la Tour Eiffel" entre plaisir et oisiveté, il ne lui reste que deux jours à Paris avant le quatorze juillet pour honorer son contrat envers le producteur Alexander Meyerheim. Il embauche la dactylo Gabrielle Simpson à qui il dicte au fur et à mesure une histoire se passant un quatorze juillet où lui, Rick, un escroc et menteur notoire puis un prince de la pègre, la rencontre elle, Gaby.
 

Audrey Hepburn jouant Gabrielle Simpson / Gaby dans DEUX TÊTES FOLLES
2. Gabrielle Simpson / Gaby
par [v.f. Jacqueline Porel]
Elle est envoyée par un bureau de placement pour dactylographier le scénario de Richard Benson. Celui-ci ne l'ayant pas encore commencé, il lui dicte une histoire située à Paris un quatorze juillet où elle, Gaby, le rencontre lui, Rick.
 

Grégoire Aslan jouant L'inspecteur de police Gilet dans DEUX TÊTES FOLLES
3. L'inspecteur de police Gilet
par Grégoire Aslan (alias Grégoire Aslan)
Dans l'histoire imaginée par Richard Benson, cet inspecteur d'Interpol surveille l'escroc Rick. Au bal masqué de la Tour Eiffel, il est déguisé en bourreau.
 

Raymond Bussières jouant Le gangster #1 / François dans DEUX TÊTES FOLLES
4. Le gangster #1 / François
par Raymond Bussières [v.f. sa propre voix]
Dans l'histoire imaginée par Richard Benson, Rick a rendez-vous avec lui et son acolyte sur la terrasse d'un café un quatorze juillet. Puis il devient François, le chauffeur de Rick, prince de la pègre.
 

Christian Duvaleix jouant Le maitre d'Hôtel dans DEUX TÊTES FOLLES
5. Le maitre d'Hôtel
par Christian Duvaleix (alias Christian Duvallex) [v.f. sa propre voix]
Dans l'histoire imaginée par Richard Benson, il sert Rick et Gaby dans le luxueux restaurant du bois.
 

Michel Thomass jouant Le gangster #2 / Le deuxième complice dans DEUX TÊTES FOLLES
6. Le gangster #2 / Le deuxième complice
par Michel Thomass (alias Thomas Michel) [v.f. Henry Djanik]
Dans l'histoire imaginée par Richard Benson, Rick a rendez-vous avec lui et son acolyte sur la terrasse d'un café un quatorze juillet. Puis il devient le second complice de Rick, prince de la pègre.
 

Dominique Boschero jouant La secrétaire de Meyerheim dans DEUX TÊTES FOLLES
7. La secrétaire de Meyerheim Rôle muet
par Dominique Boschero
Elle prend sous la dictée le télégramme du producteur Alexander Meyerheim à la Paramount.
 

Evi Marandi jouant La fille dans DEUX TÊTES FOLLES
8. La fille
par Evi Marandi
Alors qu'Alexander Meyerheim joue aux mots croisés sur son dos, elle déclare avec rage avoir été larguée par ce séducteur de Richard Benson.
 

Noël Coward jouant Alexander Meyerheim / le producteur dans DEUX TÊTES FOLLES
9. Alexander Meyerheim / le producteur
par Noël Coward [v.f. Roger Carel]
Se dorant la pilule sur la Côte d'Azur, ce producteur télégraphie à la Paramount que le scénariste Richard Benson est sur le point de lui remettre son script dactylographié – ce qui n'est pas le cas. Dans l'histoire de Benson, il est l'hôte du bal masqué donné à la Tour Eiffel et le producteur que rançonne Rick.
 

Tony Curtis jouant Philippe/Maurice / Le deuxième policier (non crédité) dans DEUX TÊTES FOLLES
201. Philippe/Maurice / Le deuxième policier (non crédité)
par [v.f. Michel Roux]
Dans le scénario de Richard Benson, l'acteur Maurice ressemblant à Tony Curtis (!) délaisse son amie Gaby le jour de la fête nationale pour un rôle dans un film nihiliste de la Nouvelle Vague. Mais il s'avère être un policier d'Interpol travaillant avec l'inspecteur Gilet. Il rappelle sans arrêt s'appeler en fait Philippe – en référence au petit ami de Gabrielle.
 

Marlene Dietrich jouant Marlene Dietrich (non créditée) dans DEUX TÊTES FOLLES
202. Marlene Dietrich (non créditée) Rôle muet
dans son propre rôle
Elle apparaît sortant d'une superbe Bentley blanche avec chauffeur dans le premier jet du scénario imaginé par Richard Benson.
 

Maurice Escande jouant Le joueur de cartes (non crédité) dans DEUX TÊTES FOLLES
203. Le joueur de cartes (non crédité)
par Maurice Escande [v.f. sa propre voix]
Au début, il joue aux cartes contre Meyerheim.
 

Mel Ferrer jouant Mr. Hyde (non crédité) dans DEUX TÊTES FOLLES
204. Mr. Hyde (non crédité) Rôle muet
par Mel Ferrer
[Caméo de l'époux d'Audrey Hepburn]
Dans l'histoire imaginée par Richard Benson, au bal masqué de la Tour Eiffel, il boit une mixture fumante et se transforme en mister Hyde.
 

Portrait retiré sur demande de l'intéressé(e)
205. Le troisième policier (non crédité)
par Henri Garcin [v.f. sa propre voix]
Dans l'histoire imaginée par Richard Benson, il mène l'inspecteur Gilet à la poursuite de Rick et Gaby conduits par le deuxième policier.
 

Oreste Ganakis jouant Philippe (non crédité) dans DEUX TÊTES FOLLES
206. Philippe (non crédité)
par Oreste Ganakis
Véritable ami acteur de Gabrielle, que Richard découvre et frappe le soir de la fête nationale.
 

Jacques Seiler jouant Le peau rouge #2 (non crédité) dans DEUX TÊTES FOLLES
207. Le peau rouge #2 (non crédité)
par Jacques Seiler [v.f. sa propre voix]
Lorsque Benson imagine qu'une calèche conduite par Gaby traverse un parc à grande train, il observe la scène et salue le peau-rouge à sa gauche.
 

acteur jouant Le peau rouge #1 dans DEUX TÊTES FOLLES
401. Le peau rouge #1
Si vous reconnaissez l'acteur, contactez-nous.
Lorsque Benson imagine qu'une calèche conduite par Gaby traverse un parc à grande train, il observe la scène et salue le peau-rouge à sa droite.
 

PARTICIPEZ !...
CINECLAP recherche !... Vous avez repéré un autre personnage ou reconnu un(e) autre interprète dans ce film ? Écrivez-nous !
Vous pouvez vous aider du générique artistique.
N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !...

Merci ! Merci à Patrick Rodriguez pour avoir identifié Henri Garcin, et à Yvan Lambert pour Oreste Ganakis.

 
7.132 visites
dès le
07-03-2006
© CINECLAP, le Cinéma qui fait Référence !
Bookmark and Share
11.049.969
Hit-Parade