Retour à l'accueil de CINECLAP
Votre recherche (expression exacte) :
Saisissez tout ou partie d'un titre, du nom d'un acteur ou réalisateur ou personnage, ou du titre d'une revue.
Inscrivez-vous à la newsletter !
Pour recevoir chaque semaine les dernières nouveautés de Cinéclap, saisissez votre adresse mail puis validez.
0-9 A B C D
E F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Ajouts récents :
499 SAGAS
777 ARTISTES
A B C D E
F G H I J K
L M N O P
Q R S T U
V W X Y Z
Louis Jouvet
Louis Jouvet
CINÉ-
COLLECTIONS
LES LISTES
Et Aussi...
Voir aussi
pour ce
film :
Au
sommaire
Le résumé
complet
1
anecdote
Sur le web
Internet Movie Data Base
LA référence mondiale sur le cinéma.
Wikipédia
L'encyclopédie communautaire dans sa version française.
Allociné
Informations standard, bandes-annonces, images, critiques.
Sens critique
Critiques des spectateurs.
Deja Scene
Indique pour chaque acteur avec quel(s) acteur(s) du même film il a déjà joué.
SubsMax
Sous-titres dans plusieurs langues.
CineMaterial
Galerie d'affiches miniatures groupées par visuels.
Carteles de Cine
Galerie d'affiches s'appuyant sur Flickr (donc tailles multiples).
Kinopoisk
Notamment galerie d'affiches de grandes tailles.
MovieStillsDB
Banque d'images par film : images publicitaires, photos de tournage, photos d'exploitation...
The Hitchcock Zone
Un wiki dédié aux films d'Hitchcock, avec découpage en 1000 images, références aux livres ou articles, lieux de tournage, sorties vidéos, affiches, photos d'exploitation ou autres images...
Aveleyman
Galerie de personnages.
Internet Movie Cars DataBase
Voitures et autres véhicules identifiés, avec photos.
The Internet Movie Plane DataBase
Avions et autres engins volants identifiés, avec photos.
Box Office Mojo
Box-Office aux États-Unis.
calindex.eu
Index d'articles parus dans la presse cinéma française, avec couvertures des magazines.
Ciné-ressources
Le catalogue collectif des bibliothèques et archives de cinéma.



Affiche de «CORRESPONDANT 17»
16
août
1940
27
oct.
1948

CORRESPONDANT 17
(Foreign Correspondent)

États-Unis (1940) · Suspense · 2h00
Réalisé par
Avec Joel McCrea, Herbert Marshall, Laraine Day, George Sanders #1, Albert Bassermann, Robert Benchley, Edmund Gwenn, Eduardo Ciannelli, Harry Davenport

 
En 1939, un journaliste américain envoyé en Europe est sur les traces de nazis désireux de connaître la clause secrète d'un accord de paix.
Image-titre de «CORRESPONDANT 17»

LE GÉNÉRIQUE ARTISTIQUE COMPLET DE
«CORRESPONDANT 17»

PersonnagesActeurs [voix françaises]
John JonesJoel McCrea [v.f. Claude Bertrand]
Carol FisherLaraine Day [v.f. Sylvie Deniau]
Stephen FisherHerbert Marshall [v.f. Richard Francœur]
Scott FfolliottGeorge Sanders #1 [v.f. Michel Gudin]
Van MeerAlbert Bassermann (alias Albert Basserman) [v.f. Allain Dhurtal]
StebbinsRobert Benchley [v.f. Émile Duard]
RowleyEdmund Gwenn
M. KrugEduardo Ciannelli (alias Eduardo Cianelli)
M. PowersHarry Davenport
Le clochardMartin Kosleck
Mme SpragueFrances Carson
StilesIan Wolfe
L'assassinCharles Wagenheim
LatvianEddie Conrad (alias Edward Conrad)
BradleyCharles Halton [v.f. Maurice Dorléac]
DorineBarbara Pepper
Le capitaine "Mohican"Emory Parnell
M. BroodRoy Gordon
Mme BensonGertrude Hoffman
Un capitaineMarten Lamont (alias Martin Lamont)
Un stewardBarry Bernard
(En VO : Assistant Commissioner)Holmes Herbert
McKennaLeonard Mudie
L'annonceur anglaisJohn Burton #1
L'imitateur de Van MeerSamuel Adams
Les autres interprètes (non crédités)
L'épouse de DonaldMeeka Aldrich
Petit rôleJack Alfred
Petit rôleBunny Beatty
Petit rôleFrank Benson
Petit rôleBilly Bester
Petit rôleHenry Blair
SophieBecky Bohanon
Capitaine LawsonLouis Borel
Petit rôleBarbara Boudwin
La cousine MaryBetty Bradley
Petit rôleLouise Brien
Petit rôleRonald Brown
Petit rôleHorace B. Carpenter
L'acolyte de Krug au moulin à ventWilly Castello
Petit rôleGeorge Cathrey
Un homme du comitéWheaton Chambers
Le faux détective hollandaisKen Christy
M. NaismithE.E. Clive
Un serveur du déjeunerGino Corrado
Petit rôleJack Dawson
L'oncle BurenHarry Depp
Petit rôleElspeth Dudgeon
Petit rôleCarl Ekberg
Mme StilesHelena Phillips Evans
Un voiturier du parkingHerbert Evans
Un paysan hollandaisJames Finlayson
Petit rôleRobert Fischer
Petit rôleGeorge B. French
Petit rôleBill Gavier
Un serveur de l'hôtelJack George
Petit rôleJohn George
Petit rôleDouglas Gordon
Un valet de l'hôtelAlexander Granach
Petit rôleRichard Hammond
Un invité au déjeunerSam Harris #2
Un homme avec un journal dans la rue
Un télétypiste du New York GlobeOtto Hoffman
Petit rôleBilly Horn
Dr. WilliamsonPaul Irving
Un docteurColin Kenny
Un homme chargé du protocoleCrauford Kent
La sœur de JonesJoan Leslie
Petit rôleGwendolyn Logan
(En VO : College Arms Hotel Cashier)Eily Malyon
Petit rôleJackie McGee
Petit rôleJohn Meredith
Petit rôleHermina Milar
Petit rôleThomas Mizer
Un invité au déjeunerEdmund Mortimer
Clark – un parent de JonesJohn T. Murray
Un invité au déjeunerHenry Norton
Mademoiselle BensonJane Novak
Petit rôleJoe O'Brien
Un grouillot du New York GlobeGeorge Offerman Jr.
Petit rôleLawrence Osman
Mademoiselle PimmHilda Plowright
Un passager de l'avionThomas Pogue
DonaldJack Rice
Un serveurRonald R. Rondell
Petit rôleLoulette Sablon
Un passantHarry Semels
Petit rôleRaymond Severn
Petit rôleFrederick Sewell
Petit rôleErnie Stanton
Petit rôleWilliam Stelling
Éric, le compagnon de la fille capricieuse dans la tour de la cathédrale WestministerDonald Stuart
Petit rôlePaul Sutton
Le père de JonesFerris Taylor
La mère de JonesDorothy Vaughan
Petit rôleJack Voglin
Un policier hollandaisHans von Morhart
Un invité au déjeunerLarry Wheat
Petit rôleBert White
Un policier hollandais motoriséWilliam Yetter Sr.
Tante MaudeMary Young


Plus d'infos Distribution établie d'après :
  • le générique de fin du film en VO (Ordre de mention – Exhaustivité) ;
  • la fiche IMDb (Non crédités).
Voix françaises :
PARTICIPEZ !...
CINECLAP recherche !... Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous !
N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !...

 
653 visites
dès le
06-06-2010
© CINECLAP, le Cinéma qui fait Référence !
Bookmark and Share
10.766.068
Hit-Parade