Retour à l'accueil de CINECLAP
Votre recherche (expression exacte) :
Saisissez tout ou partie d'un titre, du nom d'un acteur ou réalisateur ou personnage, ou du titre d'une revue.
Inscrivez-vous à la newsletter !
Pour recevoir chaque semaine les dernières nouveautés de Cinéclap, saisissez votre adresse mail puis validez.
0-9 A B C D
E F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Ajouts récents :
493 SAGAS
725 ARTISTES
A B C D E
F G H I J
K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Sandrine Bonnaire
Sandrine Bonnaire
CINÉ-
COLLECTIONS
LES LISTES
Et Aussi...
Voir aussi
pour ce
film :
Au
sommaire
2 scènes
décryptées
8
ciné-gaffes
2
anecdotes
5
affiches
Sur le web
Internet Movie Data Base
LA référence mondiale sur le cinéma.
Wikipédia
L'encyclopédie communautaire dans sa version française.
Allociné
Informations standard, bandes-annonces, images, critiques.
Erreurs de films
Erreurs dans les films, gaffes de tournage
Sens critique
Critiques des spectateurs.
Lieux de Tournage Cinématographique
Lieux de tournage, principalement en France.
Deja Scene
Indique pour chaque acteur avec quel(s) acteur(s) du même film il a déjà joué.
SubsMax
Sous-titres dans plusieurs langues.
CineMaterial
Galerie d'affiches miniatures groupées par visuels.
Kinopoisk
Notamment galerie d'affiches de grandes tailles.
MovieStillsDB
Banque d'images par film : images publicitaires, photos de tournage, photos d'exploitation...
Aveleyman
Galerie de personnages.
Internet Movie Cars DataBase
Voitures et autres véhicules identifiés, avec photos.
The Internet Movie Plane DataBase
Avions et autres engins volants identifiés, avec photos.
JP's Box-Office
Box-office en France. Rang Paris/France/Monde/USA.
The Numbers
Tous les chiffres, aux États-Unis.
calindex.eu
Index d'articles parus dans la presse cinéma française, avec couvertures des magazines.
Ciné-ressources
Le catalogue collectif des bibliothèques et archives de cinéma.



Affiche de «C'ÉTAIT DEMAIN...»
31
août
1979
23
janv.
1980

C'ÉTAIT DEMAIN...
(Time After Time)

États-Unis (1979) · Fantastique · 1h52
Réalisé par Nicholas Meyer
Avec , David Warner, Mary Steenburgen, Charles Cioffi, Joseph Maher

 
Grâce à sa machine à voyager dans le temps, H.G. Wells quitte le Londres de 1893 pour poursuivre Jack l'éventreur en 1979 à San Francisco, et tente de l'empêcher de continuer ses forfaits et de tuer une femme indépendante devenue sa tendre amie.
Image-titre de «C'ÉTAIT DEMAIN...»

LE GÉNÉRIQUE ARTISTIQUE COMPLET DE
«C'ÉTAIT DEMAIN...»

PersonnagesActeurs [voix françaises]
H. G. Wells [v.f. Bernard Murat]
John Leslie Stevenson, alias Jack l'éventreurDavid Warner [v.f. Jacques Thébault]
Amy RobbinsMary Steenburgen [v.f. Béatrice Delfe]
Le commissaire MitchellCharles Cioffi [v.f. Pierre Santini]
L'assistantKent Williams
Mme TurnerAndonia Katsaros
ShirleyPatti D'Arbanville
EdwardsJames Garrett
HardingKeith McConnell
RichardsonLeo Lewis
McKayByron Webster
JennyKarin de la Penha (alias Karin Mary Shea) [v.f. ]
Carole
(En VO : Carol)
Geraldine Baron [v.f. Annie Balestra]
L'inspecteur GregsonLaurie Main [v.f. Pierre Garin]
AdamsJoseph Maher
Le sergentMichael Evans
Le bijoutierRay Reinhardt [v.f. Georges Aubert]
L'employé de banqueRobert Shaw (alias Bob Shaw) [v.f. Jean Roche]
Le pasteurStu Klitsner [v.f. Marc de Georgi]
Le client McDonaldNicholas Shields
Le chauffeur de taxiGene Hartline [v.f. Marc de Georgi]
L'agent de policeClement von Franckenstein (alias Clement St. George)
DoloresShirley Marchant
Le gardeLarry J. Blake
L'infirmièreAntonie Becker
La 2e infirmièreHilda Haynes [v.f. Maïk Darah]
Le policier
(En VO : Booking cop)
Read Morgan
L'agent de police à LondresM.C. Gainey (alias Mike Gainey)
Le 1er policierJim Haynie
Le 2e policierWayne Storm
Le 3e policierJohn Colton
Le petit garçon au muséeCorey Feldman [v.f. Jackie Berger]
Un hommeJames Cranna
Le 4e policierEarl Nichols
Le prêteur sur gagesBill Bradley [v.f. Claude Joseph]
Le speakerClete Roberts
La femme de chambreRita Conde
La femme agent de policeGail Hyatt
Une personne au musée
(En VO : Docent)
Shelley Hack
L'homme dans la rueDan Leegant
Une femmeRegina Waldon (alias Regina V. Waldron)
Une femmeLiz Roberson
Un hommeAnthony Gordon
Un hommeLou Felder
Un hommeDoug Morrisson
Le 5e policierGlenn Carlson
Les autres interprètes (non crédités)
AnnJudith Burnett
Clement von Franckenstein
PARTICIPEZ !...
CINECLAP recherche !... Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous !
N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !...

 
704 visites
dès le
07-09-2008
© CINECLAP, le Cinéma qui fait Référence !
Bookmark and Share
10.527.279
Hit-Parade