Fuyant leur quotidien minable le temps d'une virée à moto de Cincinnati à la côte californienne, un "gang" de quatre vieux copains quinquagénaires s'arrête au Nouveau Mexique dans une petite ville en fête où les retrouvent de vrais bikers méchants, furieux de l'incendie de leur bar qu'ils ont provoqué.
N.B. : Les références, gaffes et anecdotes migreront progressivement dans cette rubrique.
Bien qu'ayant sérieusement dérouillé en affrontant les terribles Del Fuegos, nos quatre amis font de nouveau face au gang de bikers, ce qui amuse leur chef Jack (Ray Liotta). Contre toute attente, le shérif Charley (Stephen Tobolowsky) intervient, soutenu par toute la population équipée de battes de base-ball et autres armes.
Le shérif Si quatre braves gars ont tenu tête à votre gang de bikers, je pense qu'on peut aussi. Jack On vous affrontera vous et tous les enfants de vous des environs ! (En VO) Well, we'll fight you and the Children of the Corn too.
Tandis que Jack continue ses menaces, un inconnu d'âge mûr arrive et descend de son engin. Jack reconnait Damien Blade (Peter Fonda), qui réclame la fin de cette bagarre pour un bar sans valeur. Le fils s'incline et remonte en selle avec toute sa bande, provoquant la liesse des villageois. Le vieux échange quelques mots avec les motards amateurs.
Damien Blade Eh bien, "Motards Sauvages", roulez à fond, ou restez chez vous. (Il commence à s'éloigner puis se retourne) Ha, j'oubliais. Laissez tomber les montres.
Au début de leur voyage sans autre but que d'atteindre la côte californienne, les quatre amis de Cincinnati avaient jeté leur portables pour se sentir plus libres.
DÉCRYPTAGE
«Children of the Corn», sorti en France sous le titre «LES DÉMONS DU MAÏS», est un film d'horreur réalisé par Fritz Kiersch en 1984. Un garçon y prêche le meurtre de tous les adultes d'un village par les enfants.
Il est difficile de voir ce film avec des bikers sans penser à «EASY RIDER». L'apparition de Peter Fonda, qui y interprétait le rôle principal de Wyatt, renforce ce sentiment. Juste avant de commencer son périple en chopper avec son ami Billy (Dennis Hopper), Wyatt jette sa montre pour être vraiment libre comme l'air.