1196 FILMS...
![]() Ajouts récents :
500 SAGAS
843 ARTISTES
CINÉ-
COLLECTIONS LES LISTES
Et Aussi...
|
Voir aussi
pour ce film :
|
BALADA TRISTE
|
Fuyant après avoir défiguré son odieux coéquipier, violent compagnon de l'artiste de cirque dont il est amoureux, un clown triste – qui a suivi les pas de son père tué à l'aube du franquisme – devient un ange exterminateur qui terrorise le pays en quête de sa bien-aimée. |
Personnages | Acteurs [voix françaises] |
Javier | Carlos Areces [v.f. Daniel Nicodème] |
Sergio | Antonio de la Torre [v.f. Philippe Résimont] |
Natalia | Carolina Bang [v.f. Delphine Moriau] |
Ramiro | Manuel Tallafé [v.f. Erwin Grunspan] |
Le motard-fantôme | Alejandro Tejerías (alias Alejandro Tejería) |
Le chef de piste | Manuel Tejada [v.f. Michel De Warzée] |
Andrés | Enrique Villén [v.f. François Mairet] |
Sonsoles | Gracia Olayo |
Le colonel Salcedo | Sancho Gracia |
Anselmo | Paco Sagarzazu |
Le père clown (En VO : Padre-Payaso tonto) | Santiago Segura |
Le capitaine de la milice | Fernando Guillén Cuervo |
Javier (Adolescent en 1943) | Jorge Clemente |
Payaso listo | Fofito |
Javier (Enfant en 1937) | Sasha Di Bendetto |
Franco | Juan Viadas |
Un speaker / acteur | Ángel Acero |
Le trapéziste | David Sánchez Calvo |
Le père de famille | Joaquín Climent |
La mère des enfants | Juana Cordero |
Le grand-père | Fernando Chinarro |
Manuel (Le vétérinaire) | Luis Varela |
Dolores (La femme du vétérinaire) | Terele Pávez |
Le secrétaire | José Manuel Cervino |
Le montreur d'ours | Isidro Montalvo |
Le soldat national | Fran Perea |
Le prisonnier affolé | Javier Botet |
Le policier (convoi) | Ignasi Vidal |
Carlos (Le garçon au cinéma) | Raúl Arévalo |
Mª Ángeles (La fille au cinéma) | Luz Valdenebro |
Le millionnaire #1 | Josu Ormaetxe |
Le millionnaire #2 | Joxean Bengoetxea (alias Josean Bengoetxea) |
La dame parée de bijoux | Chusa Barbero (alias Chusa Barberó) |
Le médecin | Fernando Soto |
Raphael | Voix de Fernando Cueto |
Une danseuse au "Kojak" | Elsa Cabo |
Une danseuse au "Kojak" | Merche Romero |
Une danseuse au "Kojak" | Anita Torres (alias Ana Torres) |
Les autres interprètes (non crédités) | |
Un milicien | David M. Antón |
Un figurant au cinéma | Mikel Bustamante |
Un garde civil | Mikel Bustamante |
Le trapéziste à la machette (En VO : Trapecista Machete) | Diego Calderón |
La Bête | Sixto Cid |
Un soldat national | Alexander Estrella |
Un client au café de Loessa | Luis Lobos Negros |
![]() |
Distribution établie d'après :
|
![]() |
Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous ! N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !... |