AvecWhoopi Goldberg, Mary-Louise Parker, Drew Barrymore, Matthew McConaughey, James Remar, Billy Wirth, Anita Gillette, Dennis Boutsikaris, Amy Aquino, Stan Egi, Estelle Parsons
Une chanteuse noire décidée à percer à Los Angeles, une jeune bourgeoise souhaitant partager son voyage et une femme, amie de la première, qui a assommé son mari, partent à l'aventure.
Alors qu'elles discutent dans la cuisine, Jane (Whoopi Goldberg) incite la très bourgeoise Robin (Mary-Louise Parker) à appeler le sexe féminin par autre chose qu'un mot d'enfant. Comme si elle commettait un crime, Robin se résout à prononcer un gros mot, d'abord tout bas, puis de manière plus franche.
Jane, prenant une voix de servante noire Vous êtes libérée, mademoiselle Scarlett ! Libérée ! On va aller voir tout le monde et aller leur dire !
DÉCRYPTAGE
La Scarlett en question est la jeune bourgeoise sudiste (Vivien Leigh) entourée de domestiques noirs dans «AUTANT EN EMPORTE LE VENT».