AvecCary Grant, Priscilla Lane, Raymond Massey, Jack Carson, Edward Everett Horton, Peter Lorre #1, James Gleason, Josephine Hull, Jean Adair, John Alexander, Grant Mitchell
En rendant visite à ses adorables tantes, un critique d'art découvre qu'elles empoisonnent régulièrement de vieilles personnes, puis surprend deux affreux criminels qui se sont introduit dans la maison.
LES SCÈNES DÉCRYPTÉES DANS «ARSENIC ET VIEILLES DENTELLES»
0:38:51
Mais, il ressemble à...
Adèle (Josephine Hull) et Martha (Jean Adair) ont promis à leur neveu Mortimer (Cary Grant) de n'ouvrir à personne pendant son absence. Toutefois, deux inconnus pénètrent dans leur maison. L'un d'eux, Jonathan Brewster (Raymond Massey), un géant aux épaules larges, a le visage couturé de cicatrices. Immédiatement, les cinéphiles reconnaissent l'aspect de la créature de «FRANKENSTEIN». Pour ceux qui en douteraient encore, Jonathan explique à ses tantes – qui ne reconnaissent que sa voix – ce qui s'est passé :
Martha Mais... Mais cette voix, c'est celle de Jonathan... Adèle Est-ce que tu as eu un accident ? Jonathan Mon visage... Le docteur Einstein en porte la responsabilité. C'est un maître chirurgien. Martha Mais... Mais j'ai déjà vu cette tête-là quelque part... Adèle, est-ce que tu te souviens lorsque nous avons emmené le petit Swinnie (?) au cinéma ? Et que j'ai eu si peur !... C'était le même visage. Dr Einstein (Peter Lorre #1) Faut pas te fâcher, Johnny, faut pas te fâcher. T'en fais pas. En cinq ans, je lui ai fabriqué trois visages différents. Je vais lui en composer un autre tout de suite. Pour cette tête-là, j'avais le souvenir du film. Je l'avais vu juste avant d'opérer, et j'étais encore un peu saoul. Jonathan Tu vois, Docteur, ce que tu as fait de moi. Même ma propre famille me prend... Dr Einstein Johnny, Johnny, c'est toi, dans cette jolie maison !
Puis les tantes partent à la cuisine, en emportant le vin de sorgue empoisonné. Le docteur Einstein demande à Jonathan ce qu'ils vont faire du cadavre qu'ils transportent, et lui reproche de l'avoir tué.
Jonathan On lui demandait de nous aider, et il ne voulait rien entendre... Et puis, il a dit que je ressemblais à Frankenstein.
«ARSENIC ET VIEILLES DENTELLES» est basé sur la pièce éponyme de Julius et Philip Epstein, qui connut un grand succès à Broadway. Pour ne pas priver les spectateurs de Boris Karloff – qui interprétait Jonathan Brewster au théâtre – pendant le tournage, c'est Raymond Massey qui fut maquillé "comme la créature de «FRANKENSTEIN»".
