AvecTous les acteursSylvester Stallone, Estelle Getty, JoBeth Williams, Roger Rees, Martin Ferrero, Gailard Sartain, Dennis Burkley, J. Kenneth Campbell, Al Fann, Ella Joyce
En débarquant dans la vie de son fils policier célibataire, une mère très maternelle l'aide à démanteler un trafic d'armes afin qu'il retrouve les faveurs sentimentales et professionnelles de sa petite amie et supérieure.
Ayant découvert que l'arme achetée provient d'un lot prétendument détruit dans l'incendie d'un entrepôt, Joe (Sylvester Stallone) se rend chez son propriétaire Parnell (Roger Rees). Tutti (Estelle Getty), laissée dans le hall par son fils, s'introduit malgré tout dans le bureau de l'homme d'affaire. Elle menace celui-ci de lui baisser son pantalon et de lui mettre une fessée. Faute de mandat de perquisition, le sergent Bomowski obtient l'autorisation de Parnell de visiter l'entrepôt en question.
Joe Eh bien, merci de m'avoir reçu. Maman, en route. Tutti Pour l'instant, vous gardez vos pantalons, Monsieur Parnell. Mais rappelez-vous une chose : Je reviendrai ! Joe Oh, Mère, non, s'il te plaît. Tutti Bah quoi, je t'ai pas fait honte ? Joe Mais si, tu m'as fais honte. "Je reviendrai", vraiment... Tutti Tous les flics disent ça. Joe Mais non, les flics disent pas ça. C'est Terminator qui dit ça. Pas les flics.
À peine sont-ils sortis de la pièce que Parnell ordonne à Paulie (Martin Ferrero) et Munroe (Gailard Sartain) de simuler un accident pour se débarrasser de ces gêneurs.
DÉCRYPTAGE
TERMINATOR
0:56:57
En effet, c'est Terminator – joué par Arnold Schwarzenegger, l'autre poids lourds des films d'action américains – qui dit ça !
