AvecTous les acteursEddie Murphy, Elizabeth Banks, Gabrielle Union, Scott Caan, Ed Helms, Kevin Hart #1, Mike O'Malley, Pat Kilbane, Judah Friedlander, Marc Blucas, Jim Turner, Austyn Myers
À bord d'un vaisseau spatial de la forme et de la taille d'un homme, des extra-terrestres se font aider par un gamin et sa mère célibataire pour retrouver une précieuse pierre destinée à sauver leur planète, mais des policiers arrêtent l'homme-vaisseau dont l'insensible second prend le contrôle.
N.B. : Les références, gaffes et anecdotes migreront progressivement dans cette rubrique.
Ne parvenant pas à s'endormir après une trépidante journée à diriger dans New York le vaisseau à son effigie, le capitaine (Eddie Murphy) regagne le poste de pilotage. Il y trouve Numéro 3 (Elizabeth Banks), encore penchée sur sa console.
Le capitaine Vous travaillez bien tard, Numéro 3. Numéro 3 Je cherchais quelques références culturelles complémentaires. Le capitaine Et vous en avez trouvées ? Numéro 3 Je suis tombée sur un dossier fort intéressant dans la banque de données terriennes, Monsieur. Tous les hommes, femmes et enfants de la Terre le visionnent de force une fois par an. Il peut nous aider à mieux les comprendre. Le capitaine Montrez-moi.
Elle s'asseoit à sa console.
Le capitaine Vous n'avez pas changé depuis nos études à l'académie. Je me souviens de nos longues nuits de révision. Et des délicieux granulés protéinés que vous nous prépariez. Jamais je n'aurais obtenu mon diplôme sans votre assistance. Numéro 3, troublée Aujourd'hui, vous êtes le capitaine le plus célèbre de notre promotion. Le capitaine Certes... Numéro 3 Le voilà.
Défilent alors à l'écran les images de «It's a Wonderful Life».
Un hommeQu'est-ce que vous voulez Madeleine ? Dites-moi ce que vous voulez ? Vous voulez la Lune peut-être. Vous n'avez qu'à la demander. Je l'attraperai au lasso et je vous la descendrai. C'est une magnifique idée. Je vais vous donner la Lune, Madeleine. MadeleineQu'est-ce que j'en ferais ?
Tandis que le capitaine regarde avec attention ces images, sa collaboratrice est visiblement émue. Le temps passe, et ils visionnent assis côte à côte la fin.
Le capitaine, à son tour troublé, mais de manière différenteAttraper la Lune au lasso ! C'est physiquement impossible ! Numéro 3 Absurde !
Plus tard, les deux mêmes personnages sont projetés à l'extérieur, au pied de Dave, alors contrôlé par Numéro 2 (Ed Helms).
Le capitaine 3, j'ai demandé qu'on vous affecte à cette mission, pace que vous êtes gentille, intelligente et ravissante. Plus que toutes celles qu'il m'a été donné de croiser dans ma vie. Et j'ajoute que sans vous, je ne serais rien. Numéro 3, réjouie Pourquoi ne m'avez-vous jamais dit toutes ces choses ? Le capitaine Parce que j'étais trop Nullien pour les exprimer. J'aurais du vous attraper la Lune au lasso depuis longtemps.
DÉCRYPTAGE
Si «LA VIE EST BELLE» de Frank Capra est un chef d'œuvre universellement connu, c'est surtout aux États-Unis qu'il est systématiquement diffusé aux périodes de Noël.
