Aux commandes, James (John Travolta) lui fait faire son baptême de l'air. Mollie (Kirstie Alley) s'étonne de l'absence de parachutes :
Mollie Il n'y a pas de parachutes ? James Ah, non. Mollie Vous n'avez pas vu «SWEET DREAMS», ni «BUDDY HOLLY STORY», ni «LA BAMBA» ? James Ah non, c'est pas du tout pareil. C'était des stars du rock'n'roll, mais vous non !?
DÉCRYPTAGE
Les trois films cités rapportent la fin tragique de stars du rock en avion :
Dans «SWEET DREAMS» de Karel Reisz (1985), Patsy Cline, chanteuse américiane de musique country, s'écrase dans un petit avion de tourisme en 1963.
Le 3 février 1959, un accident d'avion coûta la vie à Buddy Holly, The Big Bopper et Ritchie Valens, lequel popularisa le titre "La Bamba". Cette tragédie est évoquée dans «BUDDY HOLLY STORY» de Steve Rash (1978) ainsi que dans «LA BAMBA» de Luis Valdez (1987).
