1196 FILMS...
![]() Ajouts récents :
500 SAGAS
843 ARTISTES
CINÉ-
COLLECTIONS LES LISTES
Et Aussi...
|
Voir aussi
pour ce film :
|
À NOUS QUATRE
|
D'abord rivales dans le camp de vacances où elles se rencontrent, deux jumelles de onze ans échangent leur vie entre Londres et la Californie et s'efforcent de réconcilier leurs parents séparés depuis leurs premières années. |
![]() |
Personnages | Acteurs [voix françaises] |
La distribution principale | |
Aline Parker, alias "Annie" (En VO : Hallie Parker) | Lindsay Lohan [v.f. Kelly Marot] |
Annie James, alias "Aline" | Lindsay Lohan [v.f. Kelly Marot] |
Nicholas Parker, dit "Nick" | Dennis Quaid [v.f. Bruno Choël] |
Elizabeth James, dite "Liz" | Natasha Richardson [v.f. Françoise Cadol] |
Meredith Blake | Elaine Hendrix [v.f. Dominique Westberg] |
Chessy | Lisa Ann Walter [v.f. Marjorie Frantz] |
Martin | Simon Kunz [v.f. Patrick Osmond] |
Marva Kulp mère | Polly Holliday |
Marva Kulp fille | Maggie Wheeler [v.f. Déborah Perret] |
Grand-père Charles James | Ronnie Stevens [v.f. Jacques Ciron] |
et aussi à l'écran | |
Lindsay | Hallie Meyers-Shyer |
Zoe | Maggie Emma Thomas |
Nicole | Courtney Woods |
Jackie | Katerina Graham |
Le garçon perdu dans le camp | Michael Lohan |
Une fille du bungalow Navajo #1 | Rachel Sullivan |
Une fille du bungalow Navajo #2 | Katie DeShan |
Une fille du bungalow Navajo #3 | Brighton Hertford |
Une fille du bungalow Navajo #4 | Jennifer Lin |
Une fille du bungalow Navajo #5 | Amy Centner |
Une fille du bungalow Navajo #6 | Mia Tramz |
Une fille au téléphone portable #1 | Christina Toral |
Une fille au téléphone portable #2 | Brianne Mercier |
Une fille jouant au poker #1 | Danielle Sherman |
Une fille jouant au poker #2 | Natasha Melnick |
Une fille jouant au poker #3 | Amanda Hampton |
Le clairon | Lisa Iverson |
Une surveillante du camp #1 | Lisa Cloud |
Une surveillante du camp #2 | Kellie Foster |
Une surveillante du camp #3 | Heidi Boren |
Une jeune escrimeuse #1 | Marissa Leigh |
Une jeune escrimeuse #2 | Heather Wayrock |
Gareth, le chauffeur des James | John Atterbury |
Le photographe | Hamish McColl |
La modèle pour la robe nuptiale | Vendela Kirsebom Thomessen (alias Vendela K. Thomessen) |
Richard, l'assistant de Meredith | Alex Cole (alias Alexander Cole) |
Les Blake | J. Patrick McCormack [v.f. Jean Roche] |
Le chasseur aux fleurs | William Akey |
Le barman de l'hôtel | David Doty |
La dame à la piscine | Roshanna Baron |
La fille aux serviettes | Annie Meyers-Shyer |
Le réceptionniste | Brian Fenwick |
Le photographe du bateau | Jonneine Hellerstein |
Le danseur QE2 | Troy Christian |
La danseuse QE2 | Denise Holland |
La statue vivante | Terry Kerr |
Une touriste #1 | Patricia Meyers |
Un touriste #2 | Sis Bershad |
Un touriste #3 | Bruce A. Block (alias Bruce Block) |
Les autres interprètes (non crédités) | |
Une fille blonde au camp | Chéri Ballinger |
Vicki Blake | Joanna Barnes |
Une enfant campeuse | Jane Doole |
Une gamine au poker | Casey Floresca |
Un valet | Beau Holden |
Un enfant à l'aéroport | Ali Lohan |
Un bébé à l'aéroport | Cody Lohan |
Une femme à l'aéroport | Dina Lohan |
Une couturière (En VO : Seamstress) | Gemma Rigg |
![]() |
Distribution établie d'après :
|
![]() |
Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous ! N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !... |