Retour à l'accueil de CINECLAP
Votre recherche (expression exacte) :
Saisissez tout ou partie d'un titre, du nom d'un acteur ou réalisateur ou personnage, ou du titre d'une revue.
Inscrivez-vous à la newsletter !
Pour recevoir chaque semaine les dernières nouveautés de Cinéclap, saisissez votre adresse mail puis validez.
0-9 A B C D
E F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W-Z
Ajouts récents :
499 SAGAS
777 ARTISTES
A B C D E
F G H I J K
L M N O P
Q R S T U
V W X Y Z
Vanessa Hudgens
Vanessa Hudgens
CINÉ-
COLLECTIONS
LES LISTES
Et Aussi...
Voir aussi
pour ce
film :
Au
sommaire
6 scènes
décryptées
11
ciné-gaffes
1
anecdote
6
affiches
1
couverture
de magazine
Sur le web
Internet Movie Data Base
LA référence mondiale sur le cinéma.
Wikipédia
L'encyclopédie communautaire dans sa version française.
Allociné
Informations standard, bandes-annonces, images, critiques.
Sens critique
Critiques des spectateurs.
KaaKooK
Citations dans les films.
Deja Scene
Indique pour chaque acteur avec quel(s) acteur(s) du même film il a déjà joué.
SubsMax
Sous-titres dans plusieurs langues.
ShotOnWhat ?
Liste le matériel (caméras, lentilles...) utilisé.
CineMaterial
Galerie d'affiches miniatures groupées par visuels.
Carteles de Cine
Galerie d'affiches s'appuyant sur Flickr (donc tailles multiples).
Kinopoisk
Notamment galerie d'affiches de grandes tailles.
MovieStillsDB
Banque d'images par film : images publicitaires, photos de tournage, photos d'exploitation...
Aveleyman
Galerie de personnages.
Internet Movie Cars DataBase
Voitures et autres véhicules identifiés, avec photos.
JP's Box-Office
Box-office en France. Rang Paris/France/Monde/USA.
Box Office Mojo
Box-Office aux États-Unis.
The Numbers
Tous les chiffres, aux États-Unis.
calindex.eu
Index d'articles parus dans la presse cinéma française, avec couvertures des magazines.
Ciné-ressources
Le catalogue collectif des bibliothèques et archives de cinéma.



Affiche de «À NOUS QUATRE»
29
juil.
1998
31
mars
1999

À NOUS QUATRE
(The Parent Trap)

«L'attrape parents»

États-Unis (1998) · Comédie · 2h07
Réalisé par Nancy Meyers
Avec , Dennis Quaid, Natasha Richardson, Lisa Ann Walter, Elaine Hendrix, Simon Kunz, Ronnie Stevens, Polly Holliday

 
D'abord rivales dans le camp de vacances où elles se rencontrent, deux jumelles de onze ans échangent leur vie entre Londres et la Californie et s'efforcent de réconcilier leurs parents séparés depuis leurs premières années.
Image-titre de «À NOUS QUATRE»

LE GÉNÉRIQUE ARTISTIQUE COMPLET DE
«À NOUS QUATRE»

PersonnagesActeurs [voix françaises]
La distribution principale
Aline Parker, alias "Annie"
(En VO : Hallie Parker)
[v.f. Kelly Marot]
Annie James, alias "Aline" [v.f. Kelly Marot]
Nicholas Parker, dit "Nick"Dennis Quaid [v.f. Bruno Choël]
Elizabeth James, dite "Liz"Natasha Richardson [v.f. Françoise Cadol]
Meredith BlakeElaine Hendrix [v.f. Dominique Westberg]
ChessyLisa Ann Walter [v.f. Marjorie Frantz]
MartinSimon Kunz [v.f. Patrick Osmond]
Marva Kulp mèrePolly Holliday
Marva Kulp filleMaggie Wheeler [v.f. Déborah Perret]
Grand-père Charles JamesRonnie Stevens [v.f. Jacques Ciron]
et aussi à l'écran
LindsayHallie Meyers-Shyer
ZoeMaggie Emma Thomas
NicoleCourtney Woods
JackieKaterina Graham
Le garçon perdu dans le campMichael Lohan
Une fille du bungalow Navajo #1Rachel Sullivan
Une fille du bungalow Navajo #2Katie DeShan
Une fille du bungalow Navajo #3Brighton Hertford
Une fille du bungalow Navajo #4Jennifer Lin
Une fille du bungalow Navajo #5Amy Centner
Une fille du bungalow Navajo #6Mia Tramz
Une fille au téléphone portable #1Christina Toral
Une fille au téléphone portable #2Brianne Mercier
Une fille jouant au poker #1Danielle Sherman
Une fille jouant au poker #2Natasha Melnick
Une fille jouant au poker #3Amanda Hampton
Le claironLisa Iverson
Une surveillante du camp #1Lisa Cloud
Une surveillante du camp #2Kellie Foster
Une surveillante du camp #3Heidi Boren
Une jeune escrimeuse #1Marissa Leigh
Une jeune escrimeuse #2Heather Wayrock
Gareth, le chauffeur des JamesJohn Atterbury
Le photographeHamish McColl
La modèle pour la robe nuptialeVendela Kirsebom Thomessen (alias Vendela K. Thomessen)
Richard, l'assistant de MeredithAlex Cole (alias Alexander Cole)
Les BlakeJ. Patrick McCormack [v.f. Jean Roche]
Le chasseur aux fleursWilliam Akey
Le barman de l'hôtelDavid Doty
La dame à la piscineRoshanna Baron
La fille aux serviettesAnnie Meyers-Shyer
Le réceptionnisteBrian Fenwick
Le photographe du bateauJonneine Hellerstein
Le danseur QE2Troy Christian
La danseuse QE2Denise Holland
La statue vivanteTerry Kerr
Une touriste #1Patricia Meyers
Un touriste #2Sis Bershad
Un touriste #3Bruce A. Block (alias Bruce Block)
Les autres interprètes (non crédités)
Une fille blonde au campChéri Ballinger
Vicki BlakeJoanna Barnes
Une enfant campeuseJane Doole
Une gamine au pokerCasey Floresca
Un valetBeau Holden
Un enfant à l'aéroportAli Lohan
Un bébé à l'aéroportCody Lohan
Une femme à l'aéroportDina Lohan
Une couturière
(En VO : Seamstress)
Gemma Rigg


Plus d'infos Distribution établie d'après :
  • Le générique (Ordre de mention – Exhaustivité – Personnages en VO – N.B. : exclusion des doublures) ;
  • La fiche IMDb (Alias – Non crédités).
Voix françaises :
PARTICIPEZ !...
CINECLAP recherche !... Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous !
N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !...

 
4.570 visites
dès le
03-08-2008
© CINECLAP, le Cinéma qui fait Référence !
Bookmark and Share
10.765.683
Hit-Parade