AvecDiane Keaton, Tuesday Weld, William Atherton, Richard Kiley, Richard Gere, Alan Feinstein, Tom Berenger, Priscilla Pointer, Laurie Prange, Joel Fabiani, Julius Harris, Richard Bright #1, Carole Mallory, Robert John Burke, Robert Fields, LeVar Burton
Dans les années 1970, une enseignante pour malentendants, célibataire et sage en apparence, s'aventure chaque nuit dans les quartiers chauds en quête d'expériences sexuelles débridées et sans lendemain.
Intialement noté "Une professeure". Précision sur le "Nouveau Forum Doublage Francophone"
Jolene Dellenbach[v.f. Marcelle Lajeunesse]
Un professeur
Lou Fant(alias Louie Fant)
Barman
Eddie Garrett
Arthur
Alex Courtney #1(alias Alexander Courtney)
Le chirurgien
Brian Dennehy[v.f. Francis Lax]
Docteur
Richard Venture
Patrick
Robert John Burke(alias Robert Burke)
Rafe
Robert Fields
Père Timothy
Richard O'Brien #2
Chuck
Tony Hawkins
Rhoda
Caren Kaye
Le journaliste TV
Dick Spangler(alias Richard Spangler)
Theresa enfant
Elizabeth Cheshire
Une femme au bar
Marilyn Roberts
Les autres interprètes (non crédités)
Un homme au bar
R.J. Adams
Phil Chong
Un officier de police (En VO : Undercover Police Officer (non crédité))
John Lafferty
Un prostitué au club
Bill Willens
Avec les voix françaises de : Béatrice Bruno (la binoclarde afro-américaine), Raoul Delfosse, Jacques Deschamps #1, Philippe Mareuil. N.B. : Si vous savez attribuer une ou plusieurs de ces voix à leurs personnages ou acteurs, contactez-nous.
Distribution établie d'après :
Le générique (Ordre de mention – Exhaustivité – Personnages en VO) ;
Vous avez plus d'informations sur ce générique (interprète, personnage, voix française, traduction d'un personnage...) ? Écrivez-nous ! N.B. : Sur CINECLAP, chaque participation est remerciée par une dédicace – et un lien vers votre site, blog, forum ou réseau social si vous avez !...
Merci à André De Boeck pour avoir identifié Richard Bright.
